Das Judentum in den osteuropäischen Ländern hat eine lange Geschichte. Allein über die Ukraine wird in „Juden in Osteuropa“ Ukraine geschrieben, dass bereits im 11. Jahrhundert in der Stadt Kiew ein jüdisches Tor und ein jüdisches Viertel existiert habe. Auf diesem Portal wird sowohl die jüdische als auch die ukrainische …
Weiterlesen »Martin BuberAus der Ukraine
Es lebten einmal ein Zar und eine Zarin. Sie herrschten glücklich, aber eines drückte sie: sie hatten keine Kinder. Da fragten sie nun die Weisen ihres Landes: „Sagt uns, liebe Leute, sollen wir denn wirklich in alle Ewigkeit keine Kinder bekommen?“ „Sorget euch nicht,“ sprachen …
Weiterlesen »Das Märchen vom Garten des Zaren und …
Mit dem 2008 erschienenen „Roten Buch der Völker des Russischen Reiches“ haben die Verfasser der Nachwelt ein Werk über die indigenen Völker Asiens von unschätzbarem Wert hinterlassen, das inzwischen nur noch über große Bibliotheken auszuleihen ist, …
Weiterlesen »Die Nganasanen
wurde am 1. März 1809 in Zelazowa Wola, einem sechs Meilen von Warschau gelegenen, dem Grafen Skarbek gehörigen Dorfe geboren.“
Als Fußnote hierzu ist vermerkt:
Rumänisches Märchen im Originaltext
Es war einmal, wie’s einmal war, wäre es nicht gewesen, würde es nicht erzählt.
Es war einmal ein Mann, der bat jeden Tag zum Herrgott, daß er ihm Reichthümer geben solle. Seine vielen und häufigen Gebete fanden den lieben Herrgott eines Tages in guter Laune, und er erhörte sie.
Nun …
Phantasie und Wahrheit vermischen sich im Märchen und scheinen gleichsam magische Kräfte auszuüben auf den Zuhörer. Nicht nur auf diesen, auch auf den Erzählenden. Durch die „Entführung“ in eine andere Welt mit neuen Herausforderungen, die zu meistern sind, wird man gelegentlich zum Mitwirkenden. …
Weiterlesen »Die SonnentochterPaul Celan gilt allgemein als ein bedeutender deutschsprachiger Lyriker der Nachkriegszeit. Er wurde 1920 in Czernowitz, damals zu Rumänien als Kind jüdischer Eltern geboren, 1970 ist er in Paris gestorben. Dieses und vieles mehr über ihn und seine Werke ist auf den folgenden Seiten zu lesen. Und im Oberstufenunterricht …
Weiterlesen »2. Advent 2023, Paul CelanLauschen Sie dem polnischen Märchen und erfahren von den Hexenkünsten, die der Lehrling gekonnt nach seiner Lehrzeit anwenden kann.
„Hat ein Liebhaber diese vielen hundert Kilometer langen Gänge einmal durchfahren, kommt er ins Schwärmen“, so wird nach vielen Reisen berichtet. Reisen aus allen Ländern der Welt, die in die Republik Moldau angeboten werden und insbesondere diese Orte als Hauptattraktion in ihr Programm aufgenommen haben. Das Genießen sowohl des köstlichen Getränkes …
Weiterlesen »Die unterirdischen GängeMit einem Märchen hat sich wohl jeder von uns irgendwann einmal im Leben in eine andere Welt „entführen“ lassen. Mit ihnen kann man dem oft belastenden Alltag, wie er zur Zeit von manchen Menschen erlebt wird, vielleicht für kurze Zeit entkommen. Warum sonst fasziniert dieses kostbare Kulturgut die Menschen? …
Weiterlesen »Die drei Töchter