Zum Inhalt springen

Literatur

„Lesen für die Ukraine“ geht weiter

Inzwischen haben die beiden Initiatorinnen Claudia Dathe und Prof. Dr. Schamma Schahadat ihr Projekt wieder aufgenommen und werden in veränderter Zeitenfolge Literatur aus der Ukraine vorlesen, zusammen mit vielen Beteiligten beider Universitäten und in Kooperation der Freien Bühne Jena. Claudia Dathe arbeitet als deutsche Übersetzerin ukrainischer und russischer Gegenwartsliteratur in die deutsche Sprache. Außerdem als Projektkoordinatorin des EUTIM-Projektes in der Kulturwissenschaftlichen Fakultät an der Universität Viadrina Frankfurt/Oder.Prof. Dr. Schamma Schahadat ist Professorin für Slavische Literatur- und Kulturwissenschaft in der philosophischen Fakultät der Eberhard Karls Universität Tübingen. Wir freuen uns, dass diese Lesungen fortgeführt werden können. Diese Zeichen der Solidarität mit… Weiterlesen »„Lesen für die Ukraine“ geht weiter

Brücken bauen –

– unter diesem Motto stand die Würdigung verdienter Bürger im Rahmen der diesjährigen Ordensverleihung zum Tag der Deutschen Einheit im Schloss Bellevue. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier übergab am 30. September 2022 das Bundesverdienstkreuz am Bande auch an Claudia Dathe, Mitarbeiterin der Europa-Universität Viadrina und Übersetzerin ukrainischer Gegenwartsliteratur. In diesem Zusammenhang nicht zuletzt als Mitinitiatorin des Projektes „Lesen für die Ukraine“, das wir seit Beginn mit unterstützt haben. In der Pressemitteilung der Viadrina ist an dieser Stelle ein Interview mit der Ausgezeichneten zu lesen. Wer in den vergangenen Monaten seit Ausbruch des Ukrainekrieges die Dokumentationen der 19 Videos „Lesen für die Ukraine“ auf unseren Seiten… Weiterlesen »Brücken bauen –

Der kleine Lord

– vom 16. bis zum 20. Dezember 2020 – Weihnachten bedeutet für Menschen in der christlichen Welt in erster Linie die Wiederkehr der Geburt Christi. Ihre große Freude an diesem Tag zeigen sie im Feiern der festlichen Gottesdienste mit jubelnden Liedern und schließlich im frohen Beisammensein der gesamten Familie. Erholsam im Anschluss an das Festmahl kann das Lauschen auf eine Weihnachtsgeschichte sein. So wie für einige ein bestimmtes Gebäck ob Stollen, Spekulatius, Lebkuchen je nach Lebensgewohnheit dazugehört, so darf bei anderen eine Weihnachtsgeschichte nicht fehlen. Es gibt derer mehrere.In diesem Jahr wenden wir uns dem schon zum Klassiker gewordenen Roman… Weiterlesen »Der kleine Lord

DSGVO Cookie-Einwilligung mit Real Cookie Banner