Margret Budde
Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 6
Menschen – Leben – Kultur
Mit der Stadtschreiberin Barbara Thériault aus Kanada erleben wir in dieser Filmreportage eine etwas andere Stadtführung, als man dies in der Regel gewohnt ist. Die Soziologin lehrt als Professorin in Montreal und …
Weiterlesen »Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 6Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 5
Menschen – Leben – Kultur
Und sollten wir die Schönheiten Lembergs persönlich anschauen können, so wird uns die Karte der offiziellen städtischen Seite Lembergs von großem Nutzen sein. Allerdings in ukrainischer Sprache. Trotzdem. Wenn Sie die folgenden Bilder in der Vergrößerung anschauen, werden Sie viele Details entdecken können. Erste Eindrücke …Weiterlesen »Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 5
Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 4
Menschen – Leben – Kultur
Das Ensemble des historischen Zentrums von Lemberg wurde 1998 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Sehr zum Stolz aller Bewohner, mit Recht. Inzwischen hat sie den Ruf Perle Europas zu sein.
Weiterlesen »Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 4Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 3
Menschen – Leben – Kultur
Die lange und wechselvolle Geschichte der Ukraine mit verschiedenen geografischen Zugehörigkeiten und unterschiedlichen Grenzziehungen habe ich schon zitiert. Und veränderte Zugehörigkeiten werden meistens nur von Teilgebieten beschrieben. So tauchen einige Namen wie Galizien, Ruthenien oder …
Weiterlesen »Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 3Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 2
Menschen – Leben – Kultur
Im Nordwesten des Landes, in der Oblast Lviv mit der gleichnamigen Hauptstadt und seiner Umgebung beginnen wir. Die Grenze Polens liegt hinter uns. Wenn wir die Dimensionen dieses großen Landes betrachten, sind es bis zur östlichen Grenze nach Luhansk ca. 1.100 km Luftlinie. Wären wir in Deutschland von Flensburg nach München unterwegs, hätten wir eine Luftlinie von etwas mehr als 800 km vor uns.
Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 1
Menschen – Leben – Kultur Um am Ende von einer erfolgreichen Reise berichten zu können, kommen wir um unsere intensiven Planungen nicht herum. Dazu habe ich eine geografische Übersichtskarte ausgesucht, die sich gut als Gesamtüberblick eignet.In der Vergrößerung sind die Hauptorte gut zu erkennen. Für mich ebenso interessant die an vielen Stellen enorme Breite und der Flusslauf des Dnjepr innerhalb der Ukraine, dessen große Bedeutung uns aus jüngster Geschichte bekannt sein dürfte.Nach der Wolga mit 3.530 km und Donau mit 2.857 km ist der Dnjepr der drittgrößte Fluss Europas mit einer Gesamtlänge von über 2.200 km. Er entspringt in Russland,… Weiterlesen »Advent 2022 – Reise in die Ukraine, 1
Kleiner Hinweis vor der „Reise in die Ukraine“
Zu unserer morgen beginnenden „Reise in die Ukraine“ möchten wir noch einmal darauf hinweisen, dass wir …
Weiterlesen »Kleiner Hinweis vor der „Reise in die Ukraine“Advent 2022 – Vorankündigung
Nicht immer ist es möglich, über das zu schreiben, was man möchte. Manchmal zwingen persönliche Gründe zum Pausieren oder – man hat schlicht noch zu wenig passende Gedanken und brauchbares Material gefunden. Zum diesjährigen Advent gestaltete sich unsere Ideensuche ein wenig schwierig.
Weiterlesen »Advent 2022 – Vorankündigung„Lesen für die Ukraine“ geht weiter
Inzwischen haben die beiden Initiatorinnen Claudia Dathe und Prof. Dr. Schamma Schahadat ihr Projekt wieder aufgenommen und werden in veränderter Zeitenfolge Literatur aus der Ukraine vorlesen, zusammen mit vielen Beteiligten beider Universitäten und in Kooperation der Freien Bühne Jena. Claudia Dathe arbeitet als deutsche Übersetzerin ukrainischer und russischer Gegenwartsliteratur in die deutsche Sprache. Außerdem als Projektkoordinatorin des EUTIM-Projektes in der Kulturwissenschaftlichen Fakultät an der Universität Viadrina Frankfurt/Oder.Prof. Dr. Schamma Schahadat ist Professorin für Slavische Literatur- und Kulturwissenschaft in der philosophischen Fakultät der Eberhard Karls Universität Tübingen. Wir freuen uns, dass diese Lesungen fortgeführt werden können. Diese Zeichen der Solidarität mit… Weiterlesen »„Lesen für die Ukraine“ geht weiter